Desde el año pasado se celebra en Tenerife un concurso de fotografía organizado por la empresa Tenerife Moda, según ellos esta iniciativa pretende "incentivar el trabajo y la creatividad de nuestros fotógrafos y ofrecer la oportunidad de exhibir su trabajo en su colectiva". La característica especial de este certamen, es el hecho que en sus fotografías se combina la moda con el patrimonio histórico de Canarias.
(Since last year is celebrated in Tenerife a photo contest organized by the company Tenerife Moda, they say this initiative aims to "encourage work and creativity of our photographers and provide the opportunity to exhibit their work in their collective". The special feature of this event is the fact that in his fashion photography combined with the historical heritage of the Canary Islands.)
Para esta segunda convocatoria se ofrecía el precioso municipio de Garachico, al norte de la isla. Se presentaron un total de 56 participantes, además de los fotógrafos colaboraron modelos, peluqueros y estilistas, cada uno de ellos imprescindible para hacer buen trabajo.
A continuación os mostramos las 20 fotos finalistas y un enlace de la revista After donde podréis disfrutar de todas las fotografías presentadas al concurso. Desde aquí felicitamos enormemente el impresionante trabajo realizado por los 56 participantes, por su esmero y dedicación. Solo viendo las imágenes queda demostrado el talento que existe en la isla. Así como estamos contentas con los trabajos presentados estamos descontentas con el concurso en sí ya que algunas de las bases del concurso no fueron respetadas y muchos son los que se han replanteado seriamente la legalidad del concurso. Pero independientemente de esto hay que ver el lado bueno de las cosas y desde Fashion Bohem nos quedamos con el talento y los grandes trabajos presentados a Tenerife Moda (independientemente de que hayan sido recompensados o no)
(For this second call was offered the beautiful town of Garachico, north of the island. There were a total of 56 participants, and collaborated models photographers, hairdressers and stylists, each essential for good work.
Here we show the 20 finalist photos and a link to the magazine where you can enjoy After all photographs submitted to the contest. From here greatly commend the impressive work done by the 56 participants, for their care and dedication. Just looking at the pictures is shown the talent that exists on the island. Just as we are happy with the work presented are unhappy with the contest itself as some of the competition rules were not respected and there are many who have rethought the legality of the contest seriously. But regardless of this we must see the good side of things and from Fashion Bohem stayed with the talent and the great work submitted to Tenerife Moda (regardless of whether they are rewarded or not)
- El primer premio fue para Airam Abella, con un estilismo de Josep Jacob (ganador del Certamen de Jóvenes Diseñadores con su colección "Folkloria".
(The first prize went to Airam Abella, with styling by Josep Jacob (winner of the Young Designers Contest with his collection "Folkloria".)
Primer premio: Airam Abella
Segundo premio: Joaquín Ponce de León
Edgar Magdalena Méndez
Adrián C. Martín
Israel Pestano
Airam Abella
Jesús Fernández González
Estrella Lorenzo
Jesús Fernández González
Edgar Magdalena Méndez
Airam Abella
Xerach Molowny Peréz
Juanmy Alemany
Alberto Miranda Alonso
Marcos Fernández
Andrea Fernández García
Iombi García
Airam Abella
Xerach Molowny Pérez
Javier Ascanio de Armas
Si quereis ver todas las fotografías presentados al concurso visita el siguiente link de la revista After:
http://issuu.com/aftermagazine/docs/after_mag__especial/1
Carla&Patricia
Hi this is a lovely blog honey I think we should follow on GFC and Bloglovin? what do you think?
ResponderEliminarlet me know I'll follow back for sure
New post is up on my blog you should have a look :)
oxoxoxo
Marie
Realmente espectacular.
ResponderEliminarOh my how inspiring these pictures are! =)
ResponderEliminarFeel free to check out my latest article on searchingforlbd.com