50's

Desde hacía tiempo estábamos fritas por organizar una sesión inspirada en los años 50 y la semana pasada (¡al fin!) tuvimos la oportunidad de realizarla.  La sesión fue bastante rápida y dinámica y el resultado obtenido nos ha gustado mucho. Desde aquí enviamos un enorme agradecimiento al fotógrafo Jesús Serrano que supo plasmar perfectamente la idea en la cámara, a Jennifer Salas, nuestra maquilladora&peluquera preferida por excelencia ya que dejó a Carla guapísima, a María Lacroix por haber realizado la edición de las imágenes y haber conseguido ese toque en cada fotografía que te traslada a los 50's y finalmente a la cafetería Palmelita por habernos cedido el lugar. De resto corre cuenta por nosotras Patricia se encargó del estilismo y Carla es la modelo (no se si os habíais dado cuenta :P) Esperamos que os guste el resultado.

For some time wented to organize a shooting inspired by the 50s, and last week (finally!) had the opportunity to perform. The shooting was quite fast and dynamic and the result we really liked. From here we send a huge thank you to the photographer Jesus Serrano was able to reflect perfectly the idea in the chamber, Jennifer Salas, our makeup artist & hairdresser of choice for excellence and that left Carla gorgeous, Maria Lacroix for making the editing of the images and have gotten that touch on each picture that moves you to the 50's and finally to the Palmelita's cafe for having given way. De rest is for us: Patricia has handled the styling and Carla is the model (if ye had not noticed: P) hope you like the result.

Patricia&Carla